"შიშველ ლანჩში", უილიამ ს. იგი ამტკიცებს, რომ ნივთიერებების გამოყენებისაგან მიღებული სიამოვნების გამოცდილება, რომელსაც უწოდებენ "უსარგებლო", უზრუნველყოფს დროებით გაქცევას ცხოვრების სირთულეებისა და ბრძოლებისგან. ნარკოტიკებისადმი ეს დამოკიდებულება იწვევს ცხოვრებაში არსებითი პროცესების გათიშვას, განსაკუთრებით გავლენას ახდენს ჰიპოთალამუსზე, ტვინის გადამწყვეტი ნაწილზე, რომელიც არეგულირებს ემოციებს, ენერგიასა და სექსუალურ მოძრაობას.
ეს გათიშვა გულისხმობს ინდივიდზე უფრო ღრმა ფსიქოლოგიურ და ფიზიოლოგიურ გავლენას, რადგან ნივთიერებების გამოყენება არამარტო იძენს არსებობის ტკივილს, არამედ ათავისუფლებს ადამიანს მათი ნამდვილი საკუთარი თავისა და სიცოცხლისუნარიანობისგან. Burroughs წარმოგიდგენთ თვალისმომჭრელ პერსპექტივას დამოკიდებულების შესახებ, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ საბოლოოდ ძირს უთხრის პირის ფსიქიკურ ენერგიას და ბუნებრივ დისკებს, რაც ხაზს უსვამს დამოკიდებულების ციკლს, რომელიც გთავაზობთ მხიარულ რელიეფს, მაგრამ საბოლოოდ იწვევს თავად ცხოვრებიდან უფრო მეტ გათიშვას.