თუ ბატონი სელვინი კვლავ დაურეკავს, აჩვენეთ მას; თუ ცოცხალი ვარ, გამიხარდება მისი ნახვა; და თუ მე მკვდარი ვარ, მას სურს ჩემი ნახვა.
(If Mr. Selwyn calls again, show him up; if I am alive I shall be delighted to see him; and if I am dead he would like to see me.)
ეს ციტატა ასახავს მახვილგონივრულ და გარკვეულწილად მხიარულ დამოკიდებულებას შეტაკებებისა და სიკვდილიანობის გარდაუვალობის მიმართ. ეს აჩვენებს ნდობას პირადი ურთიერთობების მუდმივ მნიშვნელობაში, მიუხედავად ცხოვრების გარდამავალი ხასიათისა. სპიკერის მზადყოფნა, სხვანაირად მიესალმოს მისტერ სელვინს, იმის მიხედვით, არის თუ არა ისინი ცოცხალი თუ გარდაცვლილი, აჩვენებს იუმორის გრძნობას და გარდაუვალი საზღვრის აღიარებას, რომელსაც სიკვდილი აწესებს. ასეთი მსოფლმხედველობა გვთავაზობს პერსპექტივას, რომელიც აფასებს კარგი ურთიერთობების შენარჩუნებას და, შესაძლოა, ბოროტების შეხებას, რაც გულისხმობს იმას, რომ სიკვდილის დროსაც კი შეიძლება სასურველი იყოს მომხსენებლის ყოფნა, რაც შეიძლება წაიკითხოს როგორც კომენტარი პირადი კავშირების ხანგრძლივ ზემოქმედებაზე ან შესაძლოა სოციალური სატირის ასპექტი. გარდა ამისა, არსებობს სიკვდილიანობის ძირითადი აღიარება, რასაც თან ახლავს სიცოცხლისა და სიკვდილის გარშემო არსებული სოციალური წეს-ჩვეულებების მსუბუქი ხედვა. ტონი მიანიშნებს გარკვეულ კეთილშობილებაზე ან ირონიაზე, რაც ხაზს უსვამს ინტერპერსონალური კავშირების მუდმივ შესაბამისობას. ციტატა ასევე დახვეწილად იწვევს დაფიქრებას იმაზე, თუ როგორ აღვიქვამთ ჩვენს ურთიერთობებს და სტუმართმოყვარეობას ცხოვრებაში და სიკვდილის შემდეგ. ის ვარაუდობს, რომ ცოცხალი იქნება თუ მკვდარი, სოციალური მადლისა და ღიაობის მნიშვნელობა მუდმივი რჩება. ეს პერსპექტივა შეიძლება იყოს იუმორისტულიც და ღრმაც, რაც ხდის მას დასამახსოვრებელ ასახვას ადამიანის ბუნებაზე, სოციალურ ფარდაზე და ცხოვრების გარდაუვალი სასრულობის მადლითა და იუმორით მიღებაზე.