დილით მან თავისი კარვიდან გადააბიჯა, ეძებდა ჰაგარდს, შიშს და დანაშაულს, ადამიანის შენობის ჭამა ჭურჭელს, რომელიც ეშვებოდა დაშლის ზღვარზე.
(In the morning he stepped from his tent looking haggard, fearful and guilt-ridden, an eaten shell of a human building rocking perilously on the brink of collapse.)
დილით, პერსონაჟი ჩნდება მისი კარვიდან, გამოჩნდება ნახმარი და დაჩაგრული. მისი საქციელი ასახავს შფოთვისა და სინანულის ღრმა გრძნობას, რაც იმაზე მიანიშნებს, რომ ის ებრძვის უზარმაზარ ემოციებს. ეს პორტრეტი ხაზს უსვამს მის მყიფე ფსიქიკურ მდგომარეობას, რადგან ის წააგავს პიროვნებას, რომელიც დაშლის ზღვარზეა. აღწერა ხატავს ნათელ სურათს, რომ ვიღაცამ დანაშაული და შიში მძიმე ტვირთი მიიღო.
"ადამიანის ჭურჭლის ჭურვი" გამოსახულებები კიდევ უფრო ხაზს უსვამს მასზე, რაც მასზე გარე ზეწოლას ახდენს. ფრაზა მიგვითითებს, რომ ის მისი ყოფილი საკუთარი თავის უბრალო ჩრდილია, მისი გამძლეობით მნიშვნელოვნად შემცირდა. სცენა იპყრობს შინაგანი არეულობის წინაშე მდგარი ადამიანის არსს, რაც განასახიერებს ბრძოლის ფართო თემებს და ეგზისტენციალურ კრიზისს, რომელიც აშკარაა ჯოზეფ ჰელერის "Catch-22" -ში.