11 სექტემბრის შემდეგ მე და ჩემი მეუღლე ტრიში აღმოსავლეთის სანაპიროზე დავრჩით. საბერძნეთში შვებულება გვქონდა დაგეგმილი, მაგრამ ფრენები შეჩერებული იყო. სამაგიეროდ, საქართველოს სანაპიროზე მდებარე პაწაწინა კუნძულზე აღმოვჩნდით.
(In the wake of 9/11, my wife Trish and I were stranded on the East Coast. We had planned a vacation to Greece, but flights had been halted. Instead, we ended up on a tiny island off the coast of Georgia.)
[Markdown ფორმატი] ციტატა გვთავაზობს ძლიერ შეხსენებას ცხოვრების არაპროგნოზირებადი ბუნების შესახებ და როგორ შეიძლება გარე გარემოებებმა მკვეთრად შეცვალონ ჩვენი გეგმები. 11 სექტემბრის შემდგომი პერიოდი გამოირჩეოდა გაურკვევლობით, შიშითა და ქაოსით, რამაც იმოქმედა უამრავ ცხოვრებაზე ინდივიდუალური კონტროლის მიღმა. მთხრობელი და მისი ცოლი ტრიში, რომლებმაც ზედმიწევნით დაგეგმეს შვებულება საბერძნეთში, მოულოდნელად გადაიყვანეს მარშრუტი საქართველოდან შორეულ კუნძულზე, რაც ასახავს, თუ როგორ შეიძლება გარე მოვლენებმა მოულოდნელად გადაიტანონ პირადი მოგზაურობა.
ეს გამოცდილება ხაზს უსვამს გამძლეობას და ადაპტირებას - თვისებებს, რომლებიც გადამწყვეტი ხდება კრიზისის დროს. შეფერხების მიუხედავად, წყვილი ეგუება ახალ გარემოს, შესაძლოა, პოულობს ახალ პერსპექტივებს ან უბრალოდ მადლით იღებს გაურკვევლობას. ასეთი მომენტები შეიძლება გახდეს ძლიერი გაკვეთილი იმისა, რომ ცხოვრების არაპროგნოზირებადობა ხშირად მიგვიყვანს ისეთ ადგილებში, რომლებიც შესაძლოა არასოდეს ავირჩიოთ შეგნებულად. უფრო ფართო გაგებით, ის ხაზს უსვამს მოქნილობისა და გონების გახსნის მნიშვნელობას, იმის გაცნობიერებით, რომ ზოგჯერ შემოვლითი გზები გვთავაზობს ყველაზე მნიშვნელოვან გამოცდილებას.
რაც უფრო მნიშვნელოვანია, ციტატა ეხება დაუცველობის თემებს და გლობალური მოვლენების ინდივიდუალურ ცხოვრებასთან ურთიერთკავშირს. მიუხედავად იმისა, რომ 11 სექტემბერი იყო ტრაგედია, რომელმაც შეცვალა უსაფრთხოების პროტოკოლები მთელ მსოფლიოში, მან ასევე შეცვალა პირადი ისტორიები - ჩამოაყალიბა გაუთვალისწინებელი მოგონებები და გამძლეობა უეცარი ცვლილებების წინაშე. ეს ნარატივი ასახავს იმას, თუ როგორ შეუძლია პიროვნულ კონტროლს მიღმა მოვლენამ შეამოწმოს ჩვენი გამძლეობა, განაახლოს ჩვენი მოგზაურობა და შესაძლოა გააღრმავოს ჩვენი მადლიერება ცხოვრების არაპროგნოზირებადობის მიმართ.
