გაიზარდა იმის დასაჯერებლად, რომ ის, რაც მომდევნო რგოლზე მოვიდა, ყოველთვის უკეთესი იქნებოდა, ვიდრე ბოლოზე გამოვიდა. მე აღარ მჯერა ამის, მაგრამ მე გეუბნები როგორ იყო ეს.
(In was raised to believe that what came in on the next roll would always be better than what went out on the last. I no longer believe that, but I am telling you how it was.)
"Play It As As Lays" - ში ჯოან დიდიონი ასახავს იმ აზროვნებას, რომელიც მან აღიზარდა, რაც ხაზს უსვამს ოპტიმიზმს და იმ მოლოდინს, რომ მომავალი ყოველთვის მოუტანს რაღაც უკეთესს, ვიდრე აწმყო ან წარსული. მუდმივი გაუმჯობესების ამ რწმენამ აყალიბებს მის შეხედულებებს ცხოვრებისა და გადაწყვეტილებების შესახებ. ამასთან, იგი ცხადყოფს, რომ ეს პერსპექტივა დროთა განმავლობაში შეიცვალა, რაც მიუთითებს იმედგაცრუებაზე იმ აზრზე, რომ ყველაფერი ყოველთვის უკეთესდება. დიდიონის მონათხრობი იკვლევს ცხოვრების სირთულეებს, რაც იმედოვნებს იმ მკაცრ რეალობას, რომლის წინაშეც დგას.
ციტატა აღბეჭდავს ოდესღაც შერწყმული რწმენის არსს, რომ შემდეგი შესაძლებლობა გადააჭარბებს ბოლო, რაც ბევრს შეიძლება ეხებოდეს. მიუხედავად ამისა, დიდიონის მიერ მისი შეცვლილი რწმენის დაშვება მიგვითითებს ცხოვრების არაპროგნოზირებადობის უფრო ღრმა გაგებაში. იგი ხაზს უსვამს დაძაბულობას ასპირაციასა და რეალობის ხშირად იმედგაცრუებულ ბუნებას შორის. მისი მწერლობის საშუალებით, იგი იწვევს მკითხველს, გაითვალისწინონ თავიანთი რწმენის ევოლუცია და ემოციური წონა, რომელიც თან ახლავს ასეთ რეალიზაციას, ხაზს უსვამს პიროვნული ზრდის ნიუანსებსა და გამოწვევებს.