ეს როგორ ვკითხულობთ სახეს, თქვა იანმა. დაიმახსოვრე, რომ ფსიქოლოგთან საუბრობთ. ჩვენ გვსურს ვიფიქროთ მსგავს რამეებზე. ეს არის მრავალი პატარა სიგნალის საკითხი, რომლებიც ქმნის მთლიან შთაბეჭდილებას. მაგრამ როგორ ხდება შინაგანი სახელმწიფოები, რომლებიც ფიზიკურად ძალიან მარტივად არიან? იფიქრე სიბრაზის შესახებ. ნაქსოვი წარბი. იფიქრეთ განსაზღვრაზე. გახეხილი კბილები. და დაზვერვა?
(It's how we read the face, said Ian. Remember that you're talking to a psychologist. We like to think about things like that. It's a question of numerous little signals that create the overall impression.But how do internal states who themselves physically?Very easily, said Ian. Think of anger. The knitted brow. Think of determination. The gritted teeth.And intelligence?Liveliness and engagement with the world.)
თხრობაში, იანი ხაზს უსვამს სახის გამონათქვამების კითხვის სირთულეებს, ხაზს უსვამს იმას, რომ ფსიქოლოგიური შეხედულებები მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ამ სიგნალების გაგებაში. იგი ვარაუდობს, რომ სახე კომუნიკაციას უწევს უამრავ დახვეწილ ნიშანს, რომლებიც კოლექტიურად ქმნიან პიროვნების ემოციურ მდგომარეობას.
იანი მაგალითებს იძლევა, თუ როგორ გამოხატულია სხვადასხვა ემოციები ფიზიკურად, მაგალითად, რისხვა, რომელიც აისახება ბეწვიანი წარბებით ან განსაზღვრული კბილების საშუალებით, რომელიც ნაჩვენებია. იგი კიდევ უფრო ეხება ინტელექტს სიცოცხლისუნარიანობასა და ჩართულობასთან, რაც ასახავს, რომ შინაგანი გრძნობები განსაკუთრებით ჩვენს გარეგნულად ვლინდება.