ეს იყო ერთი შეხედვით სიყვარული. პირველად იოსარიანმა თქვა, რომ კაპიტანი იგი შეშფოთებულად შეუყვარდა მას.
(It was love at first sight. The first time Yossarian say the chaplain he fell madly in love with him.)
ჯოზეფ ჰელერის "Catch-22", პროტაგონისტი იოსარიანი განიცდის დაუყოვნებლივ და ღრმა კავშირს კაპელანთან მათი პირველი შეხვედრისთანავე. ეს ნაცნობობა ასახავს იოსარიანის გრძნობების ინტენსივობას, რაც მიგვითითებს კავშირზე, რომელიც გადალახავს უბრალო მეგობრობას ან მეგობრობას. ფრაზა "სიყვარული ერთი შეხედვით" აღძრავს ამ მყისიერ მოზიდვას და ხაზს უსვამს იმ ღრმა ემოციურ რეზონანსს, რომელსაც კაპელანი იოსარიანში იწვევს.
ეს სენტიმენტალური დამოკიდებულება კაპელანთან ემსახურება იოსარიანის მნიშვნელობასა და კავშირის ძიებას ომის ქაოსის ფონზე. ეს ასახავს რომანის ფართო თემებს, სადაც ურთიერთობები ხშირად მოულოდნელად ყვავის აბსურდულობისა და სასოწარკვეთილების ფონზე. ჰელერი იყენებს ამ მომენტს, რათა შეისწავლოს ადამიანის ემოციის სირთულეები სურეალურ კონტექსტში, რაც გვიჩვენებს, თუ როგორ შეიძლება სიყვარული გამოვლინდეს ყველაზე ნაკლებად სავარაუდო სიტუაციებში.