სწორედ ამ საზოგადოებამ და კულტურამ მიიზიდა ამ ქვეყანაში ემიგრანტების შემდგომი თაობები - მათ შორის ეკონომიკური შესაძლებლობები აქ და რეპრესიები ევროპაში.
(It was this society and culture that among other things - including economic opportunities here and repression in Europe - attracted subsequent generations of immigrants to this country.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ მოქმედებს სოციალური და კულტურული ფაქტორები იმიგრაციის ნიმუშებზე. იგი ხაზს უსვამს, რომ ეკონომიკური შესაძლებლობები და პირადი თავისუფლებები მნიშვნელოვან მოტივაციას წარმოადგენს იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც ახალ სახლებს ეძებენ. ევროპაში რეპრესიების ხსენება ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება პოლიტიკურმა და სოციალურმა არასტაბილურობამ უბიძგოს ადამიანებს უსაფრთხოებისა და სტაბილურობისკენ სხვაგან. მთლიანობაში, ის ასახავს ეკონომიკური, პოლიტიკური და სოციალური ძალების კომპლექსურ ურთიერთქმედებას მიგრაციის ტენდენციების ფორმირებაში, შეგვახსენებს, თუ როგორ არის შესაძლებლობებისა და თავისუფლების ხელმისაწვდომობა ცენტრალური ხალხის გადაწყვეტილებებში გადაადგილებისა და ახალი ცხოვრების აშენების შესახებ.