ცხოვრება რთულია. არის პარკინგის ჯარიმები, PPI, კარდაშიანები - საოცრებაა, რომ ნებისმიერი ჩვენგანი ახერხებს საწოლიდან ადგომას.
(Life is hard. There's parking fines, PPI, the Kardashians - it's a marvel any of us manage to get out of bed.)
ციტატა იუმორისტულად ხაზს უსვამს ყოველდღიურ ბრძოლას და ყურადღების გაფანტვას, რაც ცხოვრებას რთულს ხდის. იგი ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ, მიუხედავად ამ მუდმივი დაბრკოლებებისა - ფინანსური იმედგაცრუებიდან, როგორიცაა პარკინგის ჯარიმები და PPI, სახელგანთქმული ჭორების ხშირად ტრივიალური ქაოსი კარდაშიანების სახით - ჩვენი უბრალო ყოველდღიური ადგომის უნარი არის გამძლეობის აქტი. ეს პერსპექტივა გვახსენებს, რომ ვაღიაროთ სირთულე უფრო დიდი სურათის დაკარგვის გარეშე: ქაოსის ფონზე გამძლეობა ტრიუმფის ფორმაა.