ბევრ წყალს არ შეუძლია სიყვარულის ჩაქრობა: ჰიმნის გარემო დარჩა მის ყურებში, იმეორებდა თავის თავს; ისეთი ძლიერი, რომ ეს შეიძლება იყოს სიცოცხლის იმედგაცრუებების საწინააღმდეგოდ, ვიდრე არ გააცნობიეროს, რომ ჩვენი მცდელობები დაემორჩილოს უეჭველი სიყვარულის ტკივილს - შეუძლებელ სიყვარულს, სიყვარულს, რომ ჩვენ უმჯობესია თავი დავანებოთ და არ ვიფიქროთ - ტენდენცია არ მუშაობდა და მხოლოდ

(Many waters cannot quench love: the anthem's setting remained in her ears, repeating itself; a tune so powerful that it might gird one against the disappointments of life, rather than make one aware that our attempts to subdue the pain of unrequited love - of impossible love, of love that we are best to put away and not to think about - tended not to work, and only made the wounds of love more painful.)

Alexander McCall Smith-ის მიერ
(0 მიმოხილვები)
გამოხატული სენტიმენტი ასახავს სიყვარულის მდგრად ძალასა და მუსიკასთან მის კავშირს. ჰიმნის მელოდია გონებაში გრძელდება, რაც შეხსენებს სიყვარულის შესაძლებლობებს, რომ გააძლიერონ და გააძლიერონ პირები ცხოვრების იმედგაცრუებების წინააღმდეგ. ამასთან, ეს ძლიერი მელოდია ასევე ხაზს უსვამს ბრძოლას დაუცველი ან მიუწვდომელი სიყვარულით, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ ამ გრძნობების ჩახშობის მცდელობებს ხშირად შეუძლიათ ემოციური ტკივილის გამწვავება, ვიდრე მისი შემსუბუქება.

ეს პასაჟით მიგვითითებს, რომ სანამ მუსიკას შეუძლია კომფორტის წყარო იმოქმედოს, ის ასევე აანთებს სიყვარულით გამოწვეულ უფრო ღრმა ჭრილობებს, რომელთა შესრულებაც შეუძლებელია. სიყვარულის სიურპრიზი, მაშინაც კი, როდესაც ეს შეუძლებელია, ტენდენციაა დაჩრდილოს თავისი გამოწვევების რეალობა. საბოლოო ჯამში, იგი ხაზს უსვამს სიყვარულის სირთულეებს და გადაადგილების სირთულეს, მაშინაც კი, როდესაც ეს შეიძლება იყოს ამის საუკეთესო ინტერესი.

Stats

კატეგორიები
Votes
0
Page views
28
განახლება
იანვარს 23, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.
იხილეთ მეტი »

Other quotes in Friends, Lovers, Chocolate

იხილეთ მეტი »

Other quotes in book quote

იხილეთ მეტი »

Popular quotes

პატარა ქალაქები მეტრონიკებს ჰგავს; ოდნავი ციმციმით, ცემა იცვლება.
Mitch Albom-ის მიერ
აჰა, თუ იტყვით, რომ მეცნიერება საბოლოოდ დაამტკიცებს, რომ ღმერთი არ არსებობს, მე უნდა განსხვავდებოდეს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად მცირეა ისინი უკან, ტადპოლამდე, ატომამდე, ყოველთვის არის ისეთი რამ, რასაც მათ ვერ ახსნიან, რამაც შექმნა ეს ყველაფერი ძიების ბოლოს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ცდილობენ ისინი სხვა გზით წავიდნენ - გააფართოვონ სიცოცხლე, თამაშობდნენ გენებით, კლონირებენ ამას, კლონირებენ, რომ ცხოვრობენ ას ორმოცდაათამდე - რაღაც მომენტში, ცხოვრება დასრულდა. და მერე რა ხდება? როდესაც ცხოვრება მთავრდება? მე ჩამოვჯექი. ხედავ? უკან დაიხია. მან გაიღიმა. როდესაც ბოლომდე მოდიხართ, სწორედ აქ იწყება ღმერთი.
Mitch Albom-ის მიერ
შენ ამბობ, რომ ჩემ ნაცვლად უნდა მოკვდე. მაგრამ დედამიწაზე ყოფნის დროს ხალხი გარდაიცვალა ჩემ ნაცვლად. ეს ხდება ყოველდღე. როდესაც ელვისებური დარტყმა მიაყენებს ერთი წუთის შემდეგ, ან თვითმფრინავი დაეჯახა, რომელიც შეიძლება გქონდეთ. როდესაც თქვენი კოლეგა ავადდება და შენ არა. ვფიქრობთ, ასეთი რამ შემთხვევითი. მაგრამ ამ ყველაფრის ბალანსი არსებობს. ერთი ვიტრაჟი, მეორე იზრდება. დაბადება და სიკვდილი მთლიანობაშია.
Mitch Albom-ის მიერ
მონაზონმა თქვა, ენას ვაპატიებო. არ ვარ დარწმუნებული, რომ შემიძლია ვაპატიო, რომ დედაშენის მიმართ უხამსი ჟესტი გააკეთე. უნდა გაიცნო იგი, თქვა ჰოლანდიმ. მას რომ იცნობდე, თითსაც აძლევდი.
John Sandford-ის მიერ
არის ტყუილი, - ამბობს დედა და ამოიღებს კონვერტს, რომელზეც მან დაწერა ინსტრუქციები ჩანთიდან, - ეს არასწორია და ქმნის სწორ შთაბეჭდილებას, რაც აუცილებელია.
David Mitchell-ის მიერ
მაგრამ მელნის ფუნჯი, მისი აზრით, არის ჩონჩხის გასაღები პატიმრის გონებისთვის.
David Mitchell-ის მიერ
შეუზღუდავი ძალაუფლება შეზღუდული ადამიანების ხელში ყოველთვის იწვევს სისასტიკეს.
David Mitchell-ის მიერ
არ უნდა გქონდეთ მშვიდობა, როდესაც მოკვდები? "მშვიდობა გაქვს," თქვა მოხუცი ქალმა, "როდესაც შენ თვითონ გააკეთებ.
Mitch Albom-ის მიერ
ჩემი ცხოვრება არის არაუმეტეს ერთი წვეთი უსაზღვრო ოკეანეში. მაინც რა არის ოკეანე, თუ არა წვეთების სიმრავლე?
David Mitchell-ის მიერ
თქვენ ამბობთ, რომ ხართ "დეპრესიული" - რასაც ვხედავ მხოლოდ გამძლეობაა. თქვენ უფლება გაქვთ იგრძნოთ არეულობა და შიგნით გარეთ. ეს არ ნიშნავს რომ ხარ დეფექტური - ეს უბრალოდ ნიშნავს რომ ადამიანი ხარ.
David Mitchell-ის მიერ