მილო გაჩუმდა, როდესაც მაიორი დე კოვერლი შემოვიდა არეულობის დარბაზში, მკაცრი თანდასწრებით განასახიერებდა. მისი დაბრუნებისთანავე, იგი აღმოჩნდა, რომ დაპირისპირდა ოფიცრების ხაზს, რომელთაც ყველა ვალდებულნი იყვნენ ხელი მოაწერონ ერთგულების ფიცს. ამ სცენა ხაზს უსვამს დაძაბულობას და სიმტკიცეს, რომელიც ეხმიანება უფლებამოსილებას და ერთგულებას სამხედრო გარემოში.
იმავდროულად, არეულობის დარბაზში არსებული ატმოსფერო ასახავს აბსურდულობას, როგორც სხვადასხვა ჯგუფები, რომლებიც რიტუალებით იყვნენ დაკავებულნი, ძირითადი კეთილმოწყობის მოსაპოვებლად. ზოგიერთმა მამაკაცმა, რომელიც ჭამს საჭმელს, წაიკითხა ერთგულების დაპირებები, ზოგი კი ეროვნული ჰიმნი იმღერებდა მხოლოდ კონდიცირების გამოსაყენებლად. ეს ქმედებები ხაზს უსვამს იმ სასაცილო სიგრძეებს, რომლებიც ინდივიდებმა უნდა წავიდნენ სისტემაში, რომელიც პრიორიტეტს უწევს პროტოკოლის დაცვას ნამდვილ მეგობრობასთან დაკავშირებით.