აქ განსაკუთრებით მწვავეა ერთი ეკონომიკური პრობლემა: უმუშევრობა… სხვა პრობლემების უმეტესობა, ის, ვინც კრიზისის გრძნობას ქმნის, მოსალოდნელია. ისინი იზრდებიან იმის შიშით, რომ მემარჯვენე მთავრობის მიერ რეფორმირების მცდელობებს საბოლოოდ საფრანგეთი გადააქცევს "ანგლო-საქსონიის" ეკონომიკაში, სადაც განთავისუფლებული თავისუფალი ბაზარი ყველას გახდის საშინელ საქმეს ფულის გარეშე,
(One economic problem is especially acute here: Unemployment … Most of the other problems, the ones that create a sense of crisis, are anticipatory. They grow out of the fear that the right-wing government's tentative attempts at reform will eventually corral France into an 'Anglo-Saxon' economy, where an unleashed free market will make everybody do awful jobs for no money, forever. – 71)
ტექსტი ხაზს უსვამს მნიშვნელოვან შეშფოთებას საფრანგეთში უმუშევრობის შესახებ. იგი ხაზს უსვამს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ უმუშევრობა აქტუალური საკითხია, მრავალი სხვა დაკავშირებული პრობლემა გამომდინარეობს კრიზისის განცდისგან. ეს შფოთვა დიდწილად იწვევს იმ შიშს, რომ მემარჯვენე მთავრობის ამჟამინდელმა რეფორმებმა შეიძლება საფრანგეთი გამოიწვიოს ეკონომიკისაკენ, რომელიც ჰგავს ანგლო-საქსონურ ქვეყნებს, რომლებიც ხასიათდება დარეგულირებული ბაზრით.
ეს პოტენციური ცვლა იწვევს შეშფოთებას სამუშაოს ხარისხისა და უსაფრთხოების შესახებ, რადგან ხალხი წუხს, რომ იძულებული გახდნენ ცუდად ანაზღაურებადი, არასასურველი სამუშაო. განწყობა ასახავს ღრმა...