ხალხი მშიერია არა იმიტომ, რომ არ არის საკმარისი ფერმერები ან საკვები, არამედ იმიტომ, რომ მათ არ აქვთ მასზე წვდომა ან არ შეუძლიათ ამის საშუალება.
(People are hungry not because there aren't enough farmers or food, but because they don't have access to it or can't afford it.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს გლობალური შიმშილის კრიტიკულ საკითხს - განსხვავებას საკვების ხელმისაწვდომობასა და საკვებზე ხელმისაწვდომობას შორის. ხშირად, საზოგადოებები აწარმოებენ საკმარის საკვებს, მაგრამ ფაქტორები, როგორიცაა სიღარიბე, განაწილების პრობლემები და ლოჯისტიკა, ხელს უშლის ადამიანებს მის მიღებაში. შიმშილის წინააღმდეგ ბრძოლა არა მხოლოდ საკვების წარმოების გაზრდას მოითხოვს; ის მოითხოვს თანაბარი ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფას, ინფრასტრუქტურის გაუმჯობესებას და ეკონომიკურ ბარიერებს, რაც ხელს უშლის დაუცველ მოსახლეობას საკმარისი კვებით უზრუნველყოფაში. ამ სისტემური საკითხების აღიარება არსებითია მდგრადი გადაწყვეტილებების შესაქმნელად და ისეთი სამყაროს გასაძლიერებლად, სადაც არავინ იტანჯება საკვების ნაკლებობით, უბრალოდ მათი კონტროლის მიღმა არსებული გარემოებების გამო.
