ამერიკის კონსტიტუცია არის ფუნდამენტური დოკუმენტი, რომელიც შეიმუშავა უაღრესად ინტელექტუალური პირების მიერ, მაგრამ მისი პრაქტიკულობა ეყრდნობა მათ მიერ ინტერპრეტაციას, ვინც შეიძლება არ გააჩნია იმავე დონის გამჭრიახობას. ეს მიგვითითებს დიქოტომიაზე, სადაც მისი შემქმნელთა ბრწყინვალება ზოგჯერ შეიძლება დაჩრდილოს მისი შემდგომი თარჯიმნების სირთულეებით ან სიმარტივით. კრიტიკოსები ამტკიცებენ, რომ კონსტიტუციის ბუნდოვანებამ შეიძლება გამოიწვიოს მისი ორიგინალური განზრახვის დამახინჯება.
ჯოზეფ ჯ. ელისი, თავის წიგნში "დამფუძნებელი ძმები: რევოლუციური თაობა", ხაზს უსვამს ამ დაძაბულობას დამფუძნებელი მამების გენიოსსა და მოგვიანებით თაობების მიერ გაუგებრობის პოტენციალს შორის. ციტატა ასახავს უფრო ფართო შეშფოთებას იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლება გადამწყვეტი იურიდიული და პოლიტიკური ჩარჩოების არასწორად გამოყენება ან არასწორად ინტერპრეტაცია დროთა განმავლობაში, რითაც აყალიბებს მმართველობას ისეთი გზებით, რომლებიც შეიძლება განსხვავდებოდეს ორიგინალური ხედვისგან.