შიფერმა უკუაგდო: ოჰ, იესო ქრისტე, თარინ, ნუ მომიტან გულის შეტევას, თქვა მან და მკერდზე მიიჭირა. გახსოვდეთ: იუმორის გრძნობა არ არის. რამდენჯერ უნდა გითხრათ, რომ: იუმორის გრძნობა არ არის. იუმორს შეუძლია ყველა სახის სისულელეში ჩაგაგდოთ და ჩვენ ეს მოვიგეთ, თუ სასაცილო არ გავხდებით.
(Schiffer recoiled: Oh, Jesus Christ, Taryn, don't give me a heart attack, she said, clutching at her chest. Remember: no sense of humor. How many times do I have to tell you that: No sense of humor. Humor can get you in all kinds of shit and we've got this won, if we don't get funny.)
მოთხრობაში შიფერი გამოხატავს თავის შეშფოთებას და შეშფოთებას ტარინის გასაკვირი კომენტარის შემდეგ, რომელიც იუმორისტულ, მაგრამ სერიოზულ გაფრთხილებას იწვევს. იგი ხაზს უსვამს სერიოზულად დარჩენის მნიშვნელობას მათ ამჟამინდელ სიტუაციაში, რაც ასახავს მის შფოთვას არასასურველი შედეგების გამო, რომელიც შეიძლება წარმოიშვას იუმორის გამო. მისი რეაქცია ხაზს უსვამს მათ საქმიანობაში ჩართულ ფსონებს და სიფრთხილის აუცილებლობას.
შიფერის დაჟინებით თავი აარიდოს იუმორს, ავლენს იმ დაძაბულობასა და ზეწოლას, რომელსაც ისინი განიცდიან. დიალოგი ხაზს უსვამს სისასტიკის პოტენციურ საფრთხეს სერიოზულ კონტექსტში, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ მათი მისია საკმარისად კრიტიკულია იუმორის ნაკლებობის გამართლებისთვის. ეს გვიჩვენებს, თუ როგორ ზრუნავს იგი თავის გუნდზე და მისიის წარმატებაზე, ამახვილებს ყურადღებას მათ სერიოზულ გარემოსთან შესაბამისობაში.