შეაჩერე. ეს მე ვარ, გახსოვს? ჩვენ დაგვრჩა იგივე ლეკვები. - ოსინი
(Stop it. This is me, remember? We've been thrown up by the same puppies. - Ossin)
რობინ მაკკინლის წიგნში „ირმის ტყავი“ პერსონაჟი სახელად ოსინი გამოხატავს იდენტობისა და კავშირის ღრმა გრძნობას ნათელი მეტაფორის საშუალებით. ის დაჟინებით მოითხოვს აღიარონ ის, ვინც არის სინამდვილეში, ხაზს უსვამს იმას, რომ მათი საერთო წარსული - სიმბოლურად აღწერილი, როგორც "იგივე ლეკვების მიერ გადაყრილი" - ქმნის კავშირს მასსა და მათ შორის, ვისაც მიმართავს. ეს ფრაზა ხაზს უსვამს მათ საერთო აღზრდას და მათი საწყისის უდანაშაულობას.
განცხადება ასახავს პიროვნული იდენტობის თემას და საკუთარი ფესვების დამახსოვრების მნიშვნელობას. ოსინის თხოვნა ემსახურება იმ გამოცდილების შეხსენებას, რომლებიც აყალიბებენ ინდივიდებს და ხაზს უსვამს საკუთარი თავის გაგებისა და მიღების მნიშვნელობას საერთო ისტორიისა და კავშირების მეშვეობით. თხრობის ეს მომენტი იწვევს მკითხველს დაფიქრდეს საკუთარ იდენტობაზე და ურთიერთობებზე.
