ამერიკელები ძალიან ჭკვიანები იყვნენ; მათ რაკეტები კოსმოსში გაგზავნეს და გამოიგონეს მანქანები, რომლებმაც შეიძლება უფრო სწრაფად იფიქრონ, ვიდრე ნებისმიერი ადამიანი ცოცხალი, მაგრამ ამ ჭკვიანობამაც შეიძლება მათ ბრმა გახადოს. მათ არ ესმოდათ სხვა ადამიანები. ისინი ფიქრობდნენ, რომ ყველამ დაათვალიერა საქმეები ისე, როგორც ამერიკელებმა გააკეთეს, მაგრამ ისინი არასწორედ იყვნენ.

(The Americans were very clever; they sent rockets into space and invented machines which could think more quickly than any human being alive, but all this cleverness could also make them blind. They did not understand other people. They thought that everyone looked at things in the same way as Americans did, but they were wrong. Science was only part of the truth. There were also many other things that made the world what it was, and the Americans often failed to notice these things, although they were there all the time, under their noses.)

Alexander McCall Smith-ის მიერ
(0 მიმოხილვები)

ციტატა ხაზს უსვამს ამერიკული ინტელექტის ტექნოლოგიასა და კოსმოსურ გამოკვლევაში, რაც აჩვენებს მათ ღირსშესანიშნავ მიღწევებს. ამასთან, ეს ასევე მიუთითებს მნიშვნელოვან ხარვეზზე: მათი უუნარობა მრავალფეროვანი პერსპექტივების გაგების მიზნით. ავტორის დაკვირვებით ვარაუდობენ, რომ სამეცნიერო წინსვლის შესახებ ამ გადაჭარბებამ შეიძლება გამოიწვიოს კულტურული მიოპიის ფორმა, სადაც ამერიკელები ვარაუდობენ, რომ მათი მსოფლმხედველობა უნივერსალურად არის გაზიარებული, აკლია სხვა კულტურებისა და იდეების სიმდიდრე, რომელიც არსებობს მათ გარშემო.

ეს კრიტიკა ხაზს უსვამს სხვადასხვა შეხედულების გაგებისა და დაფასების მნიშვნელობას სამეცნიერო მიღწევების მიღმა. იგი მიგვითითებს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ინოვაცია შეაქო, მან არ უნდა დაჩრდილა თანაგრძნობისა და კულტურული ცნობიერების მნიშვნელობა. ავტორი ხელს უწყობს მსოფლიოს სირთულეების უფრო ფართო დაფასებას, რაც მოიცავს უფრო მეტ ტექნოლოგიურ მიღწევებს. ამ მრავალფეროვანი ასპექტების აღიარებამ შეიძლება გამოიწვიოს კაცობრიობის უფრო ინკლუზიური გაგება.

Stats

კატეგორიები
Votes
0
Page views
83
განახლება
იანვარს 23, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.
იხილეთ მეტი »

Other quotes in Tears of the Giraffe

იხილეთ მეტი »

Other quotes in book quote

იხილეთ მეტი »

Popular quotes

ტაფი. ის ფიქრობს ტაფზე. იგი ფიქრობს, რომ ახლა მისი კბილები ამოიღებდა, მაგრამ ის მაინც ჭამდა მას, თუ ეს გულისხმობდა მასთან ერთად ჭამას.
Mitch Albom-ის მიერ
პატარა ქალაქები მეტრონიკებს ჰგავს; ოდნავი ციმციმით, ცემა იცვლება.
Mitch Albom-ის მიერ
აჰა, თუ იტყვით, რომ მეცნიერება საბოლოოდ დაამტკიცებს, რომ ღმერთი არ არსებობს, მე უნდა განსხვავდებოდეს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად მცირეა ისინი უკან, ტადპოლამდე, ატომამდე, ყოველთვის არის ისეთი რამ, რასაც მათ ვერ ახსნიან, რამაც შექმნა ეს ყველაფერი ძიების ბოლოს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ცდილობენ ისინი სხვა გზით წავიდნენ - გააფართოვონ სიცოცხლე, თამაშობდნენ გენებით, კლონირებენ ამას, კლონირებენ, რომ ცხოვრობენ ას ორმოცდაათამდე - რაღაც მომენტში, ცხოვრება დასრულდა. და მერე რა ხდება? როდესაც ცხოვრება მთავრდება? მე ჩამოვჯექი. ხედავ? უკან დაიხია. მან გაიღიმა. როდესაც ბოლომდე მოდიხართ, სწორედ აქ იწყება ღმერთი.
Mitch Albom-ის მიერ
შენ ამბობ, რომ ჩემ ნაცვლად უნდა მოკვდე. მაგრამ დედამიწაზე ყოფნის დროს ხალხი გარდაიცვალა ჩემ ნაცვლად. ეს ხდება ყოველდღე. როდესაც ელვისებური დარტყმა მიაყენებს ერთი წუთის შემდეგ, ან თვითმფრინავი დაეჯახა, რომელიც შეიძლება გქონდეთ. როდესაც თქვენი კოლეგა ავადდება და შენ არა. ვფიქრობთ, ასეთი რამ შემთხვევითი. მაგრამ ამ ყველაფრის ბალანსი არსებობს. ერთი ვიტრაჟი, მეორე იზრდება. დაბადება და სიკვდილი მთლიანობაშია.
Mitch Albom-ის მიერ
ამდენი სიცოცხლე მივიღებთ დაბადებასა და სიკვდილს შორის. ცხოვრება რომ იყოს ბავშვი. სიცოცხლე ასაკთან ერთად. სიცოცხლე მოხეტიალე, მოაგვაროს, შეყვარდეს, მშობლები, შეამოწმონ ჩვენი დაპირება, გააცნობიერონ ჩვენი სიკვდილიანობა და, ზოგიერთ იღბლიან შემთხვევებში, ამ რეალიზაციის შემდეგ რამის გაკეთება.
Mitch Albom-ის მიერ
მონაზონმა თქვა, ენას ვაპატიებო. არ ვარ დარწმუნებული, რომ შემიძლია ვაპატიო, რომ დედაშენის მიმართ უხამსი ჟესტი გააკეთე. უნდა გაიცნო იგი, თქვა ჰოლანდიმ. მას რომ იცნობდე, თითსაც აძლევდი.
John Sandford-ის მიერ
არის ტყუილი, - ამბობს დედა და ამოიღებს კონვერტს, რომელზეც მან დაწერა ინსტრუქციები ჩანთიდან, - ეს არასწორია და ქმნის სწორ შთაბეჭდილებას, რაც აუცილებელია.
David Mitchell-ის მიერ
მე მაქვს ტენდენცია, რომ ვნერვიულობდი უბედურების მხედველობაში. როგორც საფრთხე უახლოვდება, ნაკლებად ვნერვიულობ. როდესაც საშიშროება ხელთ არის, მე ვარდნა სასტიკად. როდესაც ჩემს თავდამსხმელს ვმოგზაურობ, შიშის გარეშე ვარ და ვცდილობ დასრულებას მცირე ფიქრით ტრავმის შესახებ.
Jean Sasson-ის მიერ
მაგრამ მელნის ფუნჯი, მისი აზრით, არის ჩონჩხის გასაღები პატიმრის გონებისთვის.
David Mitchell-ის მიერ
შეუზღუდავი ძალაუფლება შეზღუდული ადამიანების ხელში ყოველთვის იწვევს სისასტიკეს.
David Mitchell-ის მიერ