ბიჭები ბედნიერად ჭამენ ერთმანეთის თვალებს. სისხლი გადის მათ ნიკაპებს.
(The boys eat happily looking into each other's eyes. Blood runs down their chins.)
უილიამ ს. ბურუსსის "შიშველ ლანჩში", ბიჭების ნათელი და შემაშფოთებელი გამოსახულებაა, რომლებიც იზიარებენ მომენტს, როგორც სიხარულით და ძალადობით. ისინი კმაყოფილებას ჭამენ, იზიარებენ კავშირს, როდესაც ისინი ერთმანეთის თვალებში იხედებიან, მიუთითებენ საერთო გამოცდილების ან, ალბათ, საერთო ბრძოლის საშუალებით ყალბი კავშირის შესახებ. ბედნიერებისა და სისხლის მინიშნებების ეს შერევა უდანაშაულობის უფრო ღრმა მონათხრობში კორუმპირებული ან დაკარგული.
მათი ჩინიკების ჩამოყალიბების აღწერილობა წარმოადგენს მათ მხიარულ გამონათქვამებს, რაც ხაზს უსვამს ნაწარმოებში არსებულ ბნელ თემებს. ეს ასახავს ქაოსს და გროტესკულ ელემენტებს, რომლებიც თან ახლავს ბურუსების მწერლობას, სადაც სიამოვნება და ტკივილი თანაარსებობს. ეს გამოსახულება მოიცავს "შიშველ ლანჩის" არსს, ასახავს სამყაროს, რომელიც მიმზიდველი და საძაგელი, რთული მკითხველია, რომ დაუპირისპირდეს ადამიანის გამოცდილების სირთულეებს.