პირველად იოსარიანმა დაინახა კაპელანი, რომელიც მას სიგიჟემდე შეუყვარდა.
(The first time Yossarian saw the chaplain he fell madly in love with him.)
ჯოზეფ ჰელერის "Catch-22"-ში, პროტაგონისტი იოსარიანი განიცდის ინტენსიურ აღფრთოვანებას კაპელანისთვის პირველივე შეხვედრაზე. ეს რეაქცია ხაზს უსვამს იოსარიანის ლტოლვას ქაოტურ და აბსურდულ ომის გარემოში. სამლოცველო განასახიერებს თანაგრძნობისა და ზნეობის გრძნობას, რომელიც მკვეთრად ეწინააღმდეგება იოსარიანისა და მისი თანამემამულეების გარშემო არსებულ სიგიჟეს.
ეს ინფატუაცია სიმბოლოა იოსარიანის ძიება მსოფლიოში, რომელიც ხშირად გრძნობს თავს არაკეთილსინდისიერად და მტრულად. ჰელერი იყენებს ამ ურთიერთობას რწმენისა და ადამიანური კავშირის თემების შესამოწმებლად ომის გაპარტახების ფონზე, ხაზს უსვამს რამდენად მნიშვნელოვანია ეს ობლიგაციები პიროვნულ გადარჩენასა და სისულელეებთან. იოსარიანის სიყვარული კაპელენისადმი გვიჩვენებს იმედის ღრმა მოთხოვნილებას, უზომო უბედურების ფონზე.