ტკივილის მოგონებამ არ გაანადგურა სიამოვნების რეალობა; მწუხარებამ არ გაანადგურა სიხარული.
(The memory of the pain did not destroy the reality of the pleasure; grief did not obliterate joy.)
"რუქები სარკეში" ორსონ სკოტ კარდი იკვლევს სიხარულსა და მწუხარებას შორის რთულ ურთიერთობას. ციტატა ხაზს უსვამს იმას, რომ ტკივილის განცდა არ წაშლის იმ ბედნიერების მომენტებს, რომლებიც განვიცდით. ამის ნაცვლად, ის ვარაუდობს, რომ ორივე ემოცია თანაარსებობს, ამდიდრებს ჩვენს ცხოვრებას სხვადასხვა გზით. მწუხარება და სიხარული ერთმანეთშია გადაჯაჭვული, თითოეული მათგანი სიღრმეს აძლევს ადამიანის გამოცდილებას.
ეს პერსპექტივა ხაზს უსვამს ადამიანის სულის გამძლეობას. მიუხედავად იმისა, რომ ტკივილი და დანაკარგი შეიძლება იყოს ღრმა, ისინი დაბალანსებულია სიხარულისა და სიამოვნების მოგონებებით, რაც გვეხმარება რთულ დროში ნავიგაციაში. ორივე გრძნობის აღიარებით, ჩვენ შეგვიძლია დავაფასოთ ცხოვრების სრული სპექტრი და ვიპოვოთ იმედი თუნდაც მწუხარების ფონზე.
