ეს არის მიცვალებულთა სპიკერი? ვინმეს გარეგნობის მიხედვით მსჯელობ? ალბათ გრეგო შემიყვარდა. თქვენ ყოველთვის მწოვარი იყავით იმ ადამიანებისთვის, ვინც თქვენზე გიჟდება.
(This is the Speaker for the Dead? Judging someone by appearances? Maybe I've fallen in love with Grego. You've always been a sucker for people who pee on you.)
ორსონ სკოტ კარდის ციტატა „მკვდრებისთვის სპიკერიდან“ ასახავს განსჯის თემას გარეგანი გარეგნობისა და პირადი მიჯაჭვულობის საფუძველზე. ის ხაზს უსვამს ადამიანური ურთიერთობებისა და ემოციების სირთულეს, ეჭვქვეშ აყენებს ვინმეს მხოლოდ გარეგნული ქცევებით განსჯის მართებულობას. როგორც ჩანს, სპიკერი ებრძვის სიყვარულის გრძნობას იმ ადამიანის მიმართ, რომელიც შეიძლება არ ერგებოდეს ჩვეულებრივ ფორმას, რაც არის სოციალურად მისაღები ან აღფრთოვანებული.
ეს ცნება უკავშირდება წიგნის უფრო ფართო ნარატივს, სადაც გაგება და თანაგრძნობა კრიტიკულია. გმირები ნავიგაციას უწევენ მორალურ დილემებსა და ინტერპერსონალურ კავშირებს, რაც ვარაუდობს, რომ სიყვარული შეიძლება გაჩნდეს მოულოდნელ ადგილებში, თუნდაც რთულ ვითარებაში. მხიარული შენიშვნა არატრადიციული პიროვნებებისთვის „სისუსტის“ შესახებ იუმორის ფენას მატებს და ხაზს უსვამს მიმღებლობის თემას და პირადი კავშირების ბუნებას.