Top Gear-მა, სრულიად გასაგები მიზეზების გამო, დაიწყო ფოკუსირება საერთაშორისო სტატუსზე, რადგან ის ძალიან კარგად იყიდებოდა საერთაშორისო ტერიტორიებზე.
(Top Gear, for entirely understandable reasons, started to focus on its international status because it was selling so well in international territories.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება გავლენა მოახდინოს წარმატება საერთაშორისო ბაზრებზე შოუს სტრატეგიულ ფოკუსზე. ის აჩვენებს ბუნებრივ ტენდენციას მედია პროგრამების ადაპტირებისა და პრიორიტეტების მინიჭების ასპექტების მიმართ, რომლებიც განაპირობებს კომერციულ ზრდას. ასეთი ცვლილებები ხშირად გამომდინარეობს გავლენისა და შემოსავლების გაფართოების სურვილიდან, ხაზს უსვამს კომერციულ და არა წმინდა შემოქმედებით მიზეზებს გარკვეული გადაწყვეტილებების მიღმა. ამ დინამიკის აღიარება საშუალებას გვაძლევს გავიგოთ მედიის ევოლუცია გლობალიზებულ გასართობ ლანდშაფტში.
