რა დიდებაც არ უნდა იყოს ისტორიაში უპრეცედენტო განვითარების რბოლა მოცემული დროის მანძილზე, სრული წილი ეკუთვნის რასის ქალობას.
(Whatever glory belongs to the race for a development unprecedented in history for the given length of time a full share belongs to the womanhood of the race.)
მერი მაკლეოდ ბეტუნის ეს ძლიერი ციტატა ხაზს უსვამს ქალების შეუცვლელ წვლილს საზოგადოების პროგრესსა და ადამიანურ განვითარებაში. იგი ხაზს უსვამს, რომ განსაკუთრებული წინსვლა, რომელიც დაფიქსირდა კონკრეტულ ეპოქაში, არ არის მხოლოდ კოლექტიური ადამიანური ძალისხმევის შედეგი, არამედ მათი დიდების მნიშვნელოვანი ნაწილი რასის ქალებს ეკისრებათ. ეს განცხადება ემსახურება როგორც შეხსენებას აღიაროს და დააფასოს ქალების როლები, როგორც პიონერები, ნოვატორები, მომვლელები და ლიდერები, რომელთა ძალისხმევაც ფუნდამენტური იყო ისტორიის ჩამოყალიბებაში.
ძალიან ხშირად, მიღწევები, რომლებიც დაკავშირებულია სოციალურ ეტაპებთან, ასახულია ისე, რომ გვერდიდან ან მინიმუმამდე ამცირებს ქალების სასიცოცხლო გავლენას. ბეთუნი ეჭვქვეშ აყენებს ამ თხრობას იმის მტკიცებით, რომ ქალები სამართლიანად იმსახურებენ დიდების სრულ წილს ამ წინსვლაში. ეს არ არის უბრალოდ აღიარების მოწოდება, არამედ სამართლიანობისა და პატივისცემის დადასტურება. ის ყურადღებას ამახვილებს ადამიანური პროგრესის ერთმანეთში გადახლართულ ქსოვილზე, სადაც ყოველი ღერი, სქესის მიუხედავად, ხელს უწყობს მთლიანობის სიძლიერესა და სილამაზეს.
უფრო მეტიც, ციტატა შთააგონებს ასახვას თანამედროვე საზოგადოებებზე: რამდენად პატივს ვცემთ და ვიყენებთ დღეს ქალების ძალას, კრეატიულობას და პოტენციალს? ის იწვევს გენდერული თანასწორობის მუდმივ ერთგულებას, არა როგორც უბრალო იდეალს, არამედ როგორც ქალის არსებითი როლის კანონიერ აღიარებას ისტორიის, კულტურის, მეცნიერების და განვითარების ყველა ასპექტის ჩამოყალიბებაში. ბეთუნი ასახავს მარადიულ ჭეშმარიტებას, რომ პროგრესი გაუზიარებელი არასრულია და იმისათვის, რომ კაცობრიობა მართლაც განვითარდეს, ქალების მიღწევები და წვლილი სრულად უნდა იყოს აღიარებული და აღსანიშნავი.
