ქალებო, ჩვენც შეიძლება ვიყოთ ძაღლები, რომლებიც მთვარეზე გამოდიან, როგორც მთხოვნელები ხმის უფლების გარეშე!
(Women, we might as well be dogs baying the moon as petitioners without the right to vote!)
ეს ძლიერი განცხადება ხაზს უსვამს იმ ღრმა იმედგაცრუებას და უსამართლობას, რომელსაც აწყდებიან ქალები, რომლებსაც უარი ეთქვათ ხმის მიცემის უფლებაზე. ქალების შედარება მთვარეზე მდგარ ძაღლებთან ნათლად ასახავს უშედეგო ლტოლვისა და არაღიარებული ხმის გრძნობას, რომელიც ქალებმა განიცადეს პატრიარქალურ საზოგადოებაში. ეს ხაზს უსვამს იმ დამქანცველ და ხშირად არაღიარებულ ძალისხმევას, რომელსაც ქალები აკეთებენ საკუთარი თავისა და თანასწორობის ადვოკატირებისთვის, მიუხედავად სისტემური დაბრკოლებებისა, რომლებიც ზღუდავდა მათ უფლებებს. მომხსენებლის მიერ გამოყენებული გამოსახულება ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ქალების ხმები და მოთხოვნები მუდმივი და მართებულია, ისინი ხშირად იგნორირებულია ან უგულებელყოფილია, ისევე როგორც მთვარეზე მყოფი ძაღლი აღიქმება როგორც ხმაური რეალური გავლენის გარეშე. ციტატა ასევე ირიბად აკრიტიკებს სოციალურ ნორმებს და სამართლებრივ სტრუქტურებს, რომლებიც ქალებს მეორეხარისხოვან სტატუსში აყენებენ, ართმევენ მათ პოლიტიკურ აგენტობასა და სამოქალაქო მონაწილეობას. ამ გზავნილის იმედგაცრუება დღესაც ჟღერს, რაც გვახსენებს თანასწორობისთვის მიმდინარე ბრძოლის მნიშვნელობას და დემოკრატიულ პროცესებში ყველას უფლების აღიარებისა და პატივისცემის აუცილებლობას. ის მოითხოვს ცნობიერების, აქტივიზმისა და სამართლიანობისკენ, ხაზს უსვამს იმას, რომ ჩართულობისა და მოსმენის სურვილი უნივერსალურია და რომ ამ უფლების უარყოფა ამცირებს საზოგადოების მორალურ სტრუქტურას. ასეთი სიტყვები ჯერ კიდევ შთააგონებს ბევრს, ვინც აგრძელებს გენდერული თანასწორობისა და მჩაგვრელი ბარიერების დემონტაჟის ადვოკატირებას, რაც აჩუმებს ან ამცირებს მარგინალიზებული ჯგუფების ხმას.
