წერა არ არის ნაზი პროფესია; ის საკმაოდ საზიზღარი და მკაცრი და ერთგვარი ბინძურია.
(Writing is not a genteel profession; it’s quite nasty and tough and kind of dirty.)
ეს ციტატა ნათელს ჰფენს მწერლობის ხშირად შეუმჩნეველ, მწარე რეალობას. ბევრი წარმოიდგენს მას, როგორც გაპრიალებულ, რომანტიულ მცდელობას, მაგრამ სინამდვილეში, ის მოიცავს ბრძოლას, დისციპლინას და დაჟინებას. მწერლები საკუთარ თავში ეჭვს, უარყოფას და აზრების რეზონანსულ სიტყვებად თარგმნის გამოწვევას აწყდებიან. ამ სირთულეების მიღება გადამწყვეტია ზრდისთვის, შეგვახსენებს, რომ ოსტატობა და კრეატიულობა ხშირად ჩნდება დისკომფორტისა და ძალისხმევის შედეგად. წერის „ბინძური“ ასპექტების აღიარებამ შეიძლება პროცესის დემისტირება მოახდინოს და მსურველ მწერლებს წაახალისოს სიძნელეების მიუხედავად.
