იოსარიანი ძალიან ღრმად გადაიყვანეს Catch-22- ის ამ პუნქტის აბსოლუტური სიმარტივით და გამოუშვეს საპატიო სასტვენები. ეს არის რამდენიმე დაჭერა, რომ Catch-22, მან დაინახა. ეს საუკეთესოა იქ, დოქანენეკა დათანხმდა.
(Yossarian was moved very deeply by the absolute simplicity of this clause of Catch-22 and let out a respectful whistle. That's some catch, that Catch-22, he observed. It's the best there is, Doc Daneeka agreed.)
ჯოზეფ ჰელერის რომანში "Catch-22", პერსონაჟი იოსარიანი განიცდის ღრმა რეალიზაციას Catch-22- ის კონცეფციასთან დაკავშირებით. იგი აფასებს ამ ბიუროკრატიული წესის პირდაპირ, მაგრამ პარადოქსულ ბუნებას, რაც ასახავს სამხედრო ცხოვრების აბსურდულობასა და სირთულეს. მისი რეაქცია, საპატიო სასტვენს, ნიშნავს მისი აღიარებას და გავლენას ახდენს მის გააზრებულ პირთა ცხოვრებაზე.
იოსარიანსა და დოქან დენეკას შორის საუბარი კიდევ უფრო ხაზს უსვამს სიტუაციის თანდაყოლილ უშედეგობას. Doc Daneeka ადასტურებს იოსარიანის დაკვირვებას Catch-22- ის წესის ეფექტურობის აღიარებით, რაც ვარაუდობს, რომ იგი მოიცავს ჯარისკაცების წინაშე არსებულ უიმედობას. პუნქტის სიმარტივე, რომელიც გამოირჩევა მისი შორსმიმავალი შედეგებით, ხაზს უსვამს მათი მიდრეკილების ირონიას.