თქვენ უნდა იყოთ თავხედური, სანამ ისინი არ მოგცემთ ფრენის აღარ მისიებს, მაგრამ ის ფაქტი, რომ გსურთ ფრენა აღარ მისიები, არის იმის მტკიცებულება, რომ თქვენ არ ხართ გიჟური.
(you have to be insane before they will let you fly no more missions, but the fact that you want to fly no more missions is proof that you are not insane.)
ჯოზეფ ჰელერის "Catch-22"-ის ციტატა ხაზს უსვამს სამხედრო ლოგიკის აბსურდულობას, სადაც მფრინავი უნდა ჩაითვალოს გიჟურად, რათა თავიდან აიცილოს ფრენა უფრო საშიში მისიების. ეს პარადოქსი ბადებს კითხვებს საღი აზროვნების ბუნებისა და ზეწოლების შესახებ, რომელთა წინაშე დგას ომის დროს. იგი მიგვითითებს, რომ საშიში ფრენებში მონაწილეობის შეჩერების სურვილი არის რაციონალური პასუხი შიშისა და ტრავმის გამოცდილი, იმის საწინააღმდეგოდ, რომ მხოლოდ მათ, ვინც ნამდვილად გიჟდება, სურს ამგვარი გარემოებებისგან თავის დაღწევა.
ეს შეხედულებისამებრ ასახავს რომანის უფრო ღრმა თემებს, სადაც პერსონაჟები ხაფანგში ხვდებიან ბიუროკრატიულ სისტემაში, რომელიც ძირს უთხრის მათ საღი აზროვნებას და კეთილდღეობას. სიტუაციის ირონია ასახავს კონფლიქტებს უსაფრთხოების პიროვნულ სურვილსა და მოვალეობის მოთხოვნებს შორის, ხაზს უსვამს იმ ბრძოლებს, რომლებიც პირებს განიცდიან ომის ალოგიკური და ხშირად სასტიკი რეალობის ნავიგაციის დროს. ჰელერის სამუშაო კრიტიკა არა მხოლოდ სამხედრო პოლიტიკას, არამედ ფართო საზოგადოებრივ მოლოდინს, რამაც შეიძლება ინდივიდები სიგიჟის ზღვარზე მიიყვანოს.