Een generatie van permanente kreuken, mislukte zoekers, die nooit de essentiële old-mystieke misvatting van de zure cultuur hebben begrepen: de wanhopige veronderstelling dat iemand of op zijn minst een kracht-dat licht neigt aan het einde van de tunnel. Dit is dezelfde wrede en paradoxaal welwillende onzin die de katholieke kerk al vele eeuwen op gang heeft gehouden. Het is ook de militaire ethiek ... een blind vertrouwen in een hogere en wijzer gezag. De paus, de generaal, de premier ... helemaal tot God.
(a generation of permanent cripples, failed seekers, who never understood the essential old-mystic fallacy of the Acid Culture: the desperate assumption that somebody-or at least some force-is tending that Light at the end of the tunnel. This is the same cruel and paradoxically benevolent bullshit that has kept the Catholic Church going for so many centuries. It is also the military ethic … a blind faith in some higher and wiser authority. The Pope, The General, The Prime Minister … all the way up to God.)
In Hunter S. Thompson's 'angst en walging in Las Vegas', bekritiseert hij een generatie geplaagd door desillusie en een gevoel van falen, verwijzend naar hen als 'permanente kreupels' en 'mislukte zoekers'. Hij benadrukt hun naïviteit in het hopen op externe begeleiding of een leidende kracht die hen zal leiden tot verlichting of redding, die hij ziet als een misleidend geloof geworteld in de 'zure cultuur'. Dit weerspiegelt een overkoepelend verlangen naar zekerheid dat iemand of iets over hen waakt, waardoor noties centraal staan in georganiseerde geloofsystemen.
Thompson trekt parallellen tussen deze spirituele zoektocht en gevestigde instellingen zoals de katholieke kerk en militaire hiërarchie, waar individuen vertrouwen in de autoriteiten stellen, hetzij seculier of goddelijk. Dit blinde geloof, betoogt hij, houdt de illusie van controle en wijsheid in stand die deze figuren belichamen. Door deze mentaliteit uit te dagen, legt Thompson de gevaren bloot van het vertrouwen op hogere krachten, ter illustratie van een kritiek op zowel maatschappelijke normen als het inherente menselijke verlangen naar richting in een onvoorspelbare wereld.