We hadden twee zakken gras, vijfenzeventig pellets mescaline, vijf vellen met krachtige blotterzuur, een zoutshaker half vol cocaïne, en een hele melkweg met veelkleurige bovengangen, downers, screamers, lachers, lachers ... en ook een kwart van tequila, een quart van rum, een casus van ras, een casus van raw-ethot van ruw en twee doos van ruw en twee doos. Trip, maar als je eenmaal opgesloten bent in een serieuze drugscollectie, is de neiging om het zo ver mogelijk te duwen.
(We had two bags of grass, seventy-five pellets of mescaline, five sheets of high powered blotter acid, a salt shaker half full of cocaine, and a whole galaxy of multi-colored uppers, downers, screamers, laughers... and also a quart of tequila, a quart of rum, a case of Budweiser, a pint of raw ether and two dozen amyls.Not that we needed all that for the trip, but once you get locked into a serious drug collection, the tendency is to push it as far as you can.)
In "Fear and Loathing in Las Vegas" beschrijft Hunter S. Thompson levendig een uitgebreide verzameling drugs, het schilderen van een beeld van overtollige en chaotische verwennerij. Hij somt talloze stoffen op, waaronder gras, mescaline, zuur, cocaïne en verschillende stimulerende middelen en depressiva, die een levensstijl die diep verankerd is in de tegencultuur- en drugsexperimentatie van het tijdperk tonen. Het enorme volume van deze items benadrukt een roekeloze benadering van middelengebruik, alsof de medicijnen zelf een vorm van ontsnapping of verkenning vertegenwoordigen.
Het citaat onderstreept een mentaliteit waarbij de accumulatie van drugs een ervaring op zich wordt, wat een dieper filosofisch onderzoek naar verslaving en overmaat weerspiegelt. Thompson suggereert dat zodra men in zo'n verzameling wordt ondergedompeld, de neiging om normale limieten te overschrijden, onweerstaanbaar wordt. Zijn verhaal onthult niet alleen de fysieke consumptie van deze stoffen, maar ook de psychologische implicaties van een dergelijke achtervolging, gekenmerkt door een verlangen naar bevrijding en avontuur, ongeacht mogelijke gevolgen.