En zelfs als hij voor altijd binnen de kloof vliegt, is die kloof in de bergen; Zodat zelfs in zijn laagste duik de Mountain Eagle nog steeds hoger is dan andere vogels op de vlakte, ook al stijgen ze.
(And even if he for ever flies within the gorge, that gorge is in the mountains; so that even in his lowest swoop the mountain eagle is still higher than other birds upon the plain, even though they soar.)
Het citaat van "Moby-Dick" van Herman Melville benadrukt de inherente superioriteit en majesteit van de Mountain Eagle, zelfs wanneer het in een lage positie lijkt te zijn. De vlucht van de adelaar binnen de grenzen van de kloof vermindert zijn verheven status niet, omdat deze boven andere vogels blijft die in open ruimtes kunnen stijgen. Deze metafoor suggereert dat ware grootheid vaak wordt bepaald door iemands potentieel en gestalte, ongeacht de huidige omstandigheden.
In bredere zin weerspiegelt de passage thema's van ambitie en doorzettingsvermogen. Het geeft aan dat individuen, net als de Mountain Eagle, hun hogere idealen en doel kunnen behouden, zelfs wanneer ze worden geconfronteerd met uitdagingen. De beelden van de adelaar die binnen de bergen vliegt, roept een gevoel van veerkracht op, wat suggereert dat iemands grootheid kan worden gehandhaafd door beproevingen en worstelingen, waardoor ze boven anderen worden verheven die misschien buitenuit succes hebben.
