En wat interessant is, en ik denk niet dat veel Amerikanen dit feit begrijpen, is dat ten eerste de meeste nieuwe banen worden gecreëerd door kleine bedrijven; ten tweede betalen de meeste kleine bedrijven belasting bij de individuele inkomstenbelasting, of betalen veel kleine bedrijven daar belasting.
(And what's interesting, and I don't think a lot of Americans understand this fact, is that, one, most new jobs are created by small businesses; two, most small businesses pay tax at the individual income tax, or many small businesses pay tax there.)
Dit citaat benadrukt een cruciaal aspect van de Amerikaanse economie dat vaak over het hoofd wordt gezien: de dominantie van kleine bedrijven bij het scheppen van banen en hun belastingbijdragen. Veel mensen hebben de neiging zich te concentreren op grote bedrijven als de belangrijkste aanjagers van economische groei, terwijl kleine bedrijven de ruggengraat van de werkgelegenheid vormen. Ze zijn wendbaarder, innovatiever en cruciaal in lokale economieën, en zorgen voor banen in grote en kleine gemeenschappen. Het besef dat een aanzienlijk deel van de nieuwe banen afkomstig is van kleine ondernemingen, benadrukt het belang van beleid dat ondernemerschap en de groei van kleine bedrijven ondersteunt. Bovendien onderstreept de focus van de belastingstructuur op individuele inkomstenbelastingen betaald door eigenaren van kleine bedrijven de gelaagde complexiteit van de belastingheffing, waarbij inkomens van kleine bedrijven rechtstreeks op persoonlijk niveau worden belast, wat zowel individuele als economische beslissingen beïnvloedt. Het onderkennen van deze punten kan van invloed zijn op de manier waarop beleidsmakers regelgeving, belastingwetten en economische steunprogramma's ontwerpen. Meer nadruk leggen op het koesteren van kleine bedrijven kan een strategische stap zijn in de richting van duurzame economische ontwikkeling. Het stimuleren van de groei van kleine bedrijven vergroot niet alleen de werkgelegenheid, maar bevordert ook innovatie en economische veerkracht. Voor individuen kan het begrijpen van deze dynamiek leiden tot beter geïnformeerd stemmen en steun voor beleid dat kleinschalige ondernemers ondersteunt, wat uiteindelijk de bredere economie ten goede komt. Het citaat suggereert ook dat er behoefte is aan publiek bewustzijn rond deze economische fundamenten, waardoor een breder begrip wordt bevorderd van hoe banencreatie en belastingheffing werken op het basisniveau in de Verenigde Staten.