En toch, vroeg ze zich plotseling af, moet je eigenlijk liegen over hoeveel proust je hebt gelezen?
(And yet, she suddenly wondered, should you actually lie about how much Proust you've read?)
In het boek "The Uncommon Appeal of Clouds" door Alexander McCall Smith, reflecteert een personage op de sociale druk rond literaire kennis. Deze introspectie leidt tot de vraag of het acceptabel is om iemands bekendheid met klassieke werken te overdrijven, zoals die van Proust. Het personage worstelt met de implicaties van eerlijkheid in persoonlijke verhalen en de maatschappelijke verwachtingen eromheen.
Dit moment onderstreept een gemeenschappelijk dilemma in intellectuele kringen, waar iemands...