Zoals de geschiedenis ons laat zien, zullen mensen, wanneer kolonisatie vrijwillig is, beter zichzelf selecteren dan welk testsysteem dan ook. Het is net als die dwaze pogingen om de immigratie naar Amerikanen te controleren op basis van de eigenschappen die wenselijk werden geacht, terwijl in feite de enige eigenschap die Amerikanen historisch gezien definieert 'afstamt van iemand die bereid is alles op te geven om daar te wonen'. Bereidheid is de allerbelangrijkste test.
(As history shows us, when colonization is voluntary, people will self-select better than any testing system. It's like those foolish attempts to control immigration to American based on the traits that were deemed desirable, when in fact the only trait that defines Americans historically is "descended from somebody willing to give up everything to live there." Willingness is the single most important test.)
In 'Ender in Exile' benadrukt Orson Scott Card dat vrijwillige kolonisatie individuen in staat stelt hun pad te kiezen op basis van hun ambities. Dit zelfselectieproces is effectiever dan welk opgelegd testsysteem dan ook, omdat het de ware motivatie en wens van mensen weerspiegelt om betere kansen te zoeken. Wanneer mensen migreren vanuit een sterke persoonlijke betrokkenheid en bereidheid, tonen ze vaak veerkracht en ambitie.
De auteur bekritiseert historische pogingen om immigratie onder controle te houden door willekeurige wenselijke eigenschappen af te dwingen. Hij stelt dat de essentie van het Amerikaan-zijn niet wordt bepaald door een bepaald kenmerk, maar eerder door de gedeelde bereidheid van mensen om hun verleden achter zich te laten en nieuwe reizen te ondernemen. Deze bereidheid om aanzienlijke risico's te nemen is een fundamentele kwaliteit die gevierd moet worden, omdat het zowel individuele als nationale groei stimuleert.
