Omdat we mens zijn, worstelen we constant om te blijven bij het wonder van wat wel en niet constant in het zwarte gat valt van wat niet is. Dit is een oude uitdaging. Zoals de Soefi -dichter Ghalib eeuwen geleden zei, zingt elk deeltje van de schepping zijn eigen lied van wat is en wat niet is. Horen wat het is, kan je wijs maken; horen wat niet is, kan je gek maken.
(Being human, we struggle constantly to stay with the miracle of what is and not to fall constantly into the black hole of what is not. This is an ancient challenge. As the Sufi poet Ghalib said centuries ago, Every particle of creation sings its own song of what is and what is not. Hearing what is can make you wise; hearing what is not can drive you mad.)
Mensen staan vaak voor de uitdaging om aanwezig te blijven en zich bewust te zijn van de schoonheid van de realiteit in plaats van overweldigd te raken door ontevredenheid of verlangen naar wat niet is. Deze strijd is door de geschiedenis heen erkend, wat aangeeft dat het een fundamenteel onderdeel is van de menselijke ervaring. Het idee is om het wonder van het bestaan te omarmen zoals het is, in plaats van verstrikt te raken in onvervulde verlangens of ongrijpbare ambities.
Ghalib, de gerenommeerde Soefi -dichter, benadrukte dit sentiment door op te merken hoe elk element van de schepping zijn essentie uitdrukt door zijn unieke nummer. Het vermogen om de realiteit te waarnemen en te accepteren zoals deze er nu uitziet, kan leiden tot wijsheid, terwijl het fixeren op wat ontbreekt, kan leiden tot wanhoop. Het werk van Mark Nepo moedigt lezers aan om volledig met hun huidige leven deel te nemen om vervulling en duidelijkheid te cultiveren.