Maar je kijkt gewoon, kleine meid. Ik ga ze laten zien. Over vijf jaar komen ze naar me toe op hun buik. Ik weet niet wat het is, maar ik heb een soort gevoel voor het grote geld.
(But you just watch, little girl. I'm goin' to show 'em. In five years they'll come crawlin' to me on their bellies. I don't know what it is, but I got a kind of feel for the big money.)
Het citaat drukt een sterke vastberadenheid en vertrouwen uit van een personage dat gelooft dat succes en rijkdom binnen hun bereik zijn. Het onthult een felle ambitie om twijfelaars verkeerd te bewijzen, wat suggereert dat het personage wordt gemotiveerd door een visie op toekomstige erkenning en financieel succes. Het gebruik van de uitdrukking "Come Crawlin 'To Me" impliceert een overtuiging dat degenen die momenteel twijfelen of over het hoofd zien, uiteindelijk hun prestaties zullen erkennen.
Deze ambitie verwijst naar de bredere thema's in "The Big Money" van John Dos Passos, waar personages door de complexiteit van ambitie navigeren en het streven naar rijkdom in een tijd van sociale verandering. Het verhaal vangt de worstelingen en ambities van individuen die proberen hun plaatsen uit te schakelen in een snel evoluerende samenleving, wat zowel hun dromen als de harde realiteiten waarmee ze worden geconfronteerd, weerspiegelt.