Door de ruimte in te gaan, verbeteren we het leven voor iedereen hier op aarde. Wetenschappelijke vooruitgang en innovaties die voortkomen uit dit soort onderzoek creëren producten die we in ons dagelijks leven gebruiken.
(By venturing into space, we improve life for everyone here on Earth - scientific advances and innovations that come from this kind of research create products we use in our daily lives.)
Het verkennen van het universum gaat niet alleen over het bevredigen van de menselijke nieuwsgierigheid of het bereiken van technologische mijlpalen; het heeft een diepgaande en praktische impact op ons dagelijks bestaan. Wanneer de mensheid de grenzen van de ruimteverkenning verlegt, leidt dit steevast tot doorbraken in wetenschap en techniek. Deze vooruitgang gaat vaak over van ruimteonderzoek naar toepassingen hier op aarde, waardoor verschillende aspecten van het leven worden verbeterd – van medische technologieën tot milieumonitoring, communicatiesystemen en materiaalkunde. Technologieën die aanvankelijk voor ruimtemissies zijn ontwikkeld, zijn bijvoorbeeld geëvolueerd naar medische beeldvormingsapparatuur, verbeterde GPS-systemen en zelfs waterzuiveringsmethoden die wereldwijd worden gebruikt. De zoektocht naar verre planeten en astronomische verschijnselen vereist innovatie, uiterst nauwkeurige instrumenten en duurzame materialen, die vervolgens hun weg vinden naar consumentenproducten, waardoor ze efficiënter en toegankelijker worden. Bovendien schept de door de ruimtevaartindustrie gestimuleerde economische groei banen en stimuleert het onderwijs in de wetenschappen, wat leidt tot een meer wetenschappelijk geletterde samenleving. Meer in het algemeen inspireert het streven naar ruimteverkenning nieuwe generaties om groots te dromen en creatief na te denken over het oplossen van complexe problemen. Het bevordert internationale samenwerking en bevordert vrede en een gedeeld doel tussen naties. Daarom strekken de voordelen van het zich wagen in de ruimte zich uit tot ver buiten de sterren; ze verbeteren fundamenteel onze kwaliteit van leven op aarde en stimuleren tegelijkertijd de menselijke vooruitgang. Het erkennen van deze onderlinge verbondenheid onderstreept het belang van voortdurende investeringen in ruimteonderzoek, niet alleen ter wille van de exploratie, maar ook vanwege de tastbare, tastbare voordelen die het oplevert voor de samenleving als geheel.