Even ontmoetten Isabel's ogen die van iemand die uit het raam keek, een vrouw met een dunne gezicht met haar haar klaar in een broodje. De vrouw begon een glimlach, maar stopte, alsof hij zich op de een of andere manier bewust was van de conventies van isolatie waarmee we onszelf als stadsbewoners zelf ondervinden. De bus ging verder en Zisabel voelde een plotseling verlangen om ernaast te rennen, om naar de vrouw te zwaaien, om de onverwachte uitwisseling van collega -gevoel tussen hen te weten. Maar ze deed MOT, Necause heeft ze nooit op deze impulsen gehandeld, en omdat het de andere vrouw misschien had verbaasd of zelfs bang gemaakt.
(For a moment, Isabel's eyes met those of someone looking out of the window, a thin-faced woman with her hair done up in a bun. The woman began a smile, but stopped, as if conscious of somehow transgressing the conventions of isolation with which as city-dwellers we immure ourselves. The bus moved on, and zisabel felt a sudden desire to run alongside it, to wave to the woman, to aknowledge the unexpected exchange of fellow feeling between them. But she did mot, necause she never acted on these impulses, and because it might have puzzled or even frightened the other woman.)
Op een vluchtig moment verbindt Isabel met een dunne vrouw bij een busraam, die bijna naar haar lacht. Deze korte interactie benadrukt de gemeenschappelijke barrières die het stadsleven creëert tussen individuen, waar vaak de gevoelens van isolatie overheersen. Isabel's verlangen om de glimlach van de vrouw te beantwoorden, weerspiegelt haar diepere verlangen naar menselijke verbinding te midden van de anonimiteit van het stadsleven.
Ze aarzelt echter om op haar impuls te handelen, zich ervan bewust dat een dergelijke spontaniteit de vrouw zou verwarren of storen. Deze interne strijd vertegenwoordigt de uitdagingen die velen worden geconfronteerd bij het bereiken van anderen, waardoor de complexiteit van moderne sociale interacties wordt onthuld waarbij angst om sociale normen te breken vaak de echte mensheid overschaduwt.