Gas is momenteel bijna een weggevertje in de VS. Ze zijn op grote schaal voor fracking gegaan. Dit is wat mij erg boos maakt op de Groenen omdat ze proberen het omver te werpen... Laten we pragmatisch en verstandig zijn en ervoor zorgen dat Groot-Brittannië alles op methaan overschakelt. We zouden er gek van moeten worden.
(Gas is almost a give-away in the U.S. at the moment. They've gone for fracking in a big way. This is what makes me very cross with the greens for trying to knock it... Let's be pragmatic and sensible and get Britain to switch everything to methane. We should be going mad on it.)
Dit citaat benadrukt de pragmatische benadering van het gebruik van aardgas, vooral methaan, als energiebron in de context van de huidige energiemarkten en milieuproblemen. De spreker pleit voor het omarmen van fracking en verzet zich tegen groene bewegingen die een dergelijke ontwikkeling zouden kunnen belemmeren, waarbij hij de nadruk legt op economische en energieoverwegingen boven milieuvoorbehoud. Het weerspiegelt een spanning tussen energiebeleid, milieuactivisme en economisch pragmatisme, wat aanleiding geeft tot een discussie over duurzame ontwikkeling en de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen, te midden van de drang naar groenere alternatieven.
