Ga verder dan de wetenschap, naar het gebied van de metafysica. Echte religie staat buiten discussie. Het kan alleen zowel innerlijk als uiterlijk geleefd worden.
(Go beyond science, into the region of metaphysics. Real religion is beyond argument. It can only be lived both inwardly and outwardly.)
Dit citaat nodigt uit tot een diepgaande reflectie over de aard van spiritueel begrip en de beperkingen van wetenschappelijk onderzoek. Hoewel de wetenschap ons empirische kennis over het fysieke universum verschaft, kan zij vaak niet ingaan op de fundamentele vragen over het bestaan, het doel en het goddelijke die de kern vormen van metafysica en religie. De suggestie om verder te gaan dan de wetenschap benadrukt het belang van ervaringsgerichte en intuïtieve kennis – aspecten van de werkelijkheid die niet volledig kunnen worden begrepen door middel van redenering of experimenten alleen. Bij het leven van echte religie gaat het niet om dogma's, rituelen of intellectuele debatten; het gaat over het belichamen van waarden, mededogen en een gevoel van verbondenheid, zowel intern als extern. Deze innerlijke en uiterlijke benadering suggereert dat ware spiritualiteit zich manifesteert in iemands innerlijke bewustzijn en in uiterlijke acties, en een geïntegreerde manier van zijn weerspiegelt. Om spirituele waarheden echt te begrijpen en te belichamen, moet men verder gaan dan intellectueel begrip en deelnemen aan geleefde ervaringen, waardoor de goddelijke of metafysische principes iemands hele wezen kunnen doordringen. Het benadrukt het belang van authenticiteit in de spirituele beoefening en spoort ons aan om onze overtuigingen authentiek te leven in plaats van er alleen maar over te debatteren of ze te intellectualiseren. Dit perspectief moedigt nederigheid, openheid en oprechtheid aan als essentiële componenten van echte spiritualiteit, en herinnert ons eraan dat echte religie een geleefde ervaring is die woorden en argumenten overstijgt – een reis van innerlijke transformatie en uiterlijke dienstbaarheid die het persoonlijke leven op één lijn brengt met goddelijke principes.