Hij was zo ver van zichzelf gekomen dat ik niet denk dat hij wist wie hij was meer.
(He had come so far from himself that I don'tthink he knew who he was anymore.)
In Hunter S. Thompson's 'The Rum Diary' ervaart de hoofdrolspeler een diepgaand verlies van identiteit naarmate hij steeds meer vervreemd wordt van zijn ware zelf. De reis die hij onderneemt, weerspiegelt de chaotische en vaak absurde omgeving die hem omhult, wat leidt tot gevoelens van verwarring en ontkoppeling. Deze desoriëntatie dient als een commentaar op de effecten van externe omstandigheden op iemands zelfgevoel.
Het citaat benadrukt de diepe persoonlijke crisis die kan ontstaan wanneer een individu wegloopt van zijn kernwaarden en overtuigingen. Door de worstelingen van het personage illustreert Thompson hoe externe invloeden iemands identiteit kunnen uithollen, waardoor ze zelfs voor zichzelf onherkenbaar kunnen worden. Dit thema resoneert als een weerspiegeling van de uitdagingen die velen worden geconfronteerd bij het navigeren door hun innerlijke leven te midden van maatschappelijke druk.