Hij had weinig geduld voor de mystieke, spirituele benadering van computerprogrammering.
(He had little patience for the mystical, spiritual approach of computer programming.)
Het citaat benadrukt een personage dat de voorkeur geeft aan een pragmatische en eenvoudige benadering van computerprogrammering. Zijn minachting voor de mystieke of spirituele aspecten duidt op een focus op logica en efficiëntie in plaats van abstracte of filosofische ideeën. Dit perspectief weerspiegelt een gemeenschappelijke houding in de technische industrie, waar tastbare resultaten vaak prioriteit krijgen boven meer etherische concepten.
In "The New New Thing" onderzoekt Michael Lewis de cultuur van Silicon Valley, met figuren die worden aangedreven door innovatie en bruikbaarheid. Het ongeduld van dit personage met spirituele benaderingen onderstrepen een breder thema in de technische wereld: de nadruk op concrete probleemoplossende en tastbare resultaten in tegenstelling tot minder kwantificeerbare benaderingen van technologie en programmering.