Heathrow ligt in mijn kiesdistrict en ik ben bij zowel de planningsvragen van Terminal 4 als Terminal 5 geweest. Bij deze onderzoeken is mijn gemeenschap door de onderzoeksinspecteurs, BAA en ministers verzekerd dat elke ontwikkeling het laatste stukje uitbreiding van de luchthaven zou zijn vanwege het steeds toenemende lawaai en de luchtvervuiling.
(Heathrow is in my constituency and I have been at both the Terminal 4 and Terminal 5 planning inquiries. At these inquiries my community has been assured by the inquiry inspectors, BAA and government ministers that each development would be the last piece of expansion of the airport because of its ever-increasing noise and air pollution.)
Dit citaat benadrukt de terugkerende beloften die zijn gedaan aan lokale gemeenschappen die getroffen zijn door de uitbreidingen van de luchthaven van Heathrow. Ondanks de verzekering dat elke toevoeging de finale zou zijn, duiden de aanhoudende uitbreidingsplannen op aanhoudende uitdagingen bij het balanceren van economische groei met milieu- en levenskwaliteitsproblemen. Het onderstreept hoe belangrijk het is om beleidsmakers ter verantwoording te roepen en ervoor te zorgen dat beloften om geluidshinder en luchtvervuiling terug te dringen daadwerkelijk worden nagekomen. De herhaalde ervaringen van de gemeenschap met garanties die later worden genegeerd, weerspiegelen een bredere kwestie van vertrouwen en transparantie bij de ontwikkeling van infrastructuur. Duurzame planning vereist meer concrete acties in plaats van herhaalde beloften die in de loop van de tijd steeds holler klinken.
