De mensheid vraagt ons niet om gelukkig te zijn. Het vraagt ons alleen om briljant te zijn in zijn naam. Eerst overleven, en dan geluk, zoals we dat kunnen beheren... Geniet van het plezier dat je kunt in de tussenruimten van je werk, maar je werk komt op de eerste plaats, eerst leren, winnen is alles, want zonder dat is er niets.
(Humanity does not ask us to be happy. It merely asks us to be brilliant on its behalf. Survival first, and then happiness as we can manage it.... Take what pleasure you can in the interstices of your work, but your work is first, learning first, winning is everything because without it there is nothing.)
Het citaat benadrukt dat de mensheid prestatie en uitmuntendheid belangrijker vindt dan individueel geluk. Het suggereert dat onze primaire focus moet liggen op overleven en briljant presteren in onze inspanningen, aangezien dit essentieel is voor het collectief. Het idee is dat geluk op de tweede plaats komt en ondergeschikt is aan het belang van ons werk en onze prestaties.
Volgens deze opvatting moet men kleine momenten van vreugde vinden te midden van het harde werk en de uitdagingen waarmee men te maken krijgt. De centrale boodschap is echter duidelijk: werk, leren en succes staan voorop, wat aangeeft dat persoonlijke vreugde zonder deze bezigheden weinig waarde heeft. Dit weerspiegelt een geloof in het belang van bijdragen aan de samenleving boven persoonlijke vervulling.
