Ik heb historische fictie en fantasy altijd beschouwd als zussen onder de huid, twee genres die bij de geboorte van elkaar gescheiden waren.
(I have always regarded historical fiction and fantasy as sisters under the skin, two genres separated at birth.)
Dit citaat benadrukt de nauwe verwantschap tussen historische fictie en fantasy-genres. Beiden verkennen werelden die rijk zijn aan verbeeldingskracht, hetzij door middel van fantastische elementen, hetzij door het verleden levendig te reconstrueren. Ze delen een gemeenschappelijk doel om lezers onder te dompelen in alternatieve realiteiten en escapisme en inzicht te bieden. Het herkennen van hun overeenkomsten moedigt lezers en schrijvers aan om de creatieve mogelijkheden binnen elk te waarderen. Door ze als 'zusters' te beschouwen, onderstreept het citaat hoe beide genres elkaar aanvullen en informeren, waardoor het literaire landschap wordt verrijkt.
