Ik hou van mijn land, maar ik woon er 46 weken per jaar. Is het dan echt zo verschrikkelijk om toe te geven dat ik, als ik op vakantie ga, een paar weken ergens – waar dan ook – anders wil doorbrengen?
(I love my country, but I live in it for 46 weeks of the year, so is it really so terrible to admit that, when I go on holiday, I want to spend a few weeks somewhere - anywhere - else?)
Dit citaat benadrukt de complexe relatie die veel mensen hebben met hun thuisland. Van je land houden betekent niet dat je geen afwisseling kunt zoeken en kunt ontsnappen aan de dagelijkse routine door nieuwe plekken te verkennen. Het weerspiegelt een gezond gevoel van patriottisme gecombineerd met een verlangen naar persoonlijke vervulling door middel van reizen. Erkennen dat het nemen van pauzes elders natuurlijk en zelfs nuttig is, kan een genuanceerder begrip van nationale trots bevorderen, waarbij wordt benadrukt dat liefde voor je land de noodzaak van een verandering van omgeving of verjonging niet uitsluit. Het moedigt het omarmen van reizen aan als een manier om perspectieven te verbreden en tegelijkertijd een diepe verbinding met iemands roots te behouden.
