Ik ben hier, Satan,' zei hij. 'Ik kan je niet zien, en misschien kun jij sneller bewegen dan ik, maar ik ben er nog steeds, en door de genade van God en de kracht van de Heilige Geest ben ik van plan een doorn in het oog te zijn totdat een van ons er genoeg van heeft!
(I'm here, Satan," he said. "I can't see you, and maybe you can move faster than I can, but I'm still here, and by the grace of God and the power of the Holy Spirit I intend to be a thorn in your side until one of us has had enough!)
In This Present Darkness van Frank E. Peretti staat de hoofdpersoon uitdagend tegenover de krachten van het kwaad, gesymboliseerd door Satan. Hij erkent zijn beperkingen en geeft uitdrukking aan vastberadenheid en een onverzettelijk geloof in God en de Heilige Geest. Zijn inzet om een constante bron van verzet te zijn, benadrukt de interne strijd tussen goed en kwaad, en benadrukt de kracht van het geloof in tijden van tegenstand.
Het citaat vat de vastberadenheid van het personage samen om de duisternis het hoofd te bieden, ondanks dat hij zich niet bewust is van de tactieken ervan. Door te verklaren dat hij van plan is een ‘doorn in het oog’ te zijn, roept hij een gevoel van meedogenloze oppositie tegen kwaadaardige krachten op, wat suggereert dat de strijd tussen goed en kwaad voortduurt en vol uitdagingen zit. Deze spanning drijft het verhaal, waarbij de nadruk ligt op het belang van geloof en veerkracht in het licht van geestelijke oorlogvoering.
