Ik denk dat de Chinezen vanwege hun vreselijke verleden, vooral deze eeuw, wreedheid meer zijn gaan accepteren dan veel andere mensen, iets waar ik me erg ongelukkig over voel.
(I think because of their terrible past, particularly this century, the Chinese have come to accept cruelty more than many other people, which is something I feel very unhappy about.)
Het citaat benadrukt de potentieel blijvende impact van historische ontberingen op de collectieve psyche van een samenleving. Het suggereert dat trauma en lijden het nationale gedrag en de nationale houding kunnen beïnvloeden, wat mogelijk kan leiden tot een grotere acceptatie of tolerantie van wreedheid. Hoewel het begrijpen van de historische context belangrijk is, is het ook van cruciaal belang om de veerkracht en de voortdurende inspanningen voor positieve verandering binnen landen te erkennen. Deze reflectie zet ons ertoe aan na te denken over hoe de geschiedenis de nationale identiteit vormgeeft en hoe belangrijk het is om compassie en rechtvaardigheid in het collectieve bewustzijn te bevorderen.
