Ik dacht dat het uitleggen van de risico’s van gendercodes inmiddels grotendeels achter de rug zou zijn.
(I thought having to explain the risibility of gender codes would be mostly behind us by now.)
Dit citaat benadrukt de voortdurende uitdagingen bij het begrijpen en bevragen van maatschappelijke constructies met betrekking tot gender. Het suggereert een frustratie over het moeten rechtvaardigen waarom bepaalde gendernormen amusant of absurd zijn, waarbij wordt benadrukt dat aannames over gender niet langer een centraal twistpunt zouden moeten zijn. De toon brengt een verlangen naar vooruitgang en een grotere acceptatie van diverse genderidentiteiten en -uitingen over, en vestigt de aandacht op maatschappelijke weerstand tegen het verder gaan dan traditionele codes. Het herinnert ons eraan dat het onderzoeken en deconstrueren van genderstereotypen relevant blijft, en misschien al te laat, voor het bevorderen van een meer inclusieve en begripvolle samenleving.
