Ik heb een zak vol dromen om te verkopen,' zei Teddy speels,... 'Wat ontbreekt je? Wat ontbreekt je? Een droom van succes - een droom van avontuur - een droom van de zee - een droom van het bos - elke droom die je maar wilt tegen redelijke prijzen, inclusief een of twee unieke kleine nachtmerries. Wat geef je mij voor een droom?
(I've a pocket full of dreams to sell," said Teddy, whimsically,... "What d'ye lack? What d'ye lack? A dream of success--a dream of adventure--a dream of the sea--a dream of the woodland--any kind of a dream you want at reasonable prices, including one or two unique little nightmares. What will you give me for a dream?)
Teddy beweert op grillige wijze dat hij een schat aan dromen bezit die voor iedereen te koop zijn. Hij presenteert een speels verkooppraatje en biedt dromen die variëren van succes en avontuur tot meer exotische dromen zoals die van de zee en het bos. Zijn aanpak is luchtig, nodigt uit tot nieuwsgierigheid naar welke dromen je zou kunnen wensen en benadrukt de aantrekkingskracht van de verbeelding.
In zijn eigenaardige vak gooit hij er zelfs unieke nachtmerries in, waarbij hij de eclectische aard van zijn aanbod benadrukt. Teddy's karakter vertegenwoordigt de grillige en avontuurlijke geest en nodigt anderen uit om na te denken over de waarde van dromen en hoe deze iemands verlangens en ambities in het leven vorm kunnen geven.
