Als we onszelf van ver genoeg weg zouden kunnen zien, lijken we een kolonie van insecten die herhaaldelijk tegenkomen: duizenden kleine vastberaden wezens die in obstakels zaten, onze kleine hoofden en lichamen schudden en weer tegenkomen.
(If we could see ourselves from far enough away, we would seem like a colony of insects running into things repeatedly: thousands of little determined beings butting into obstacles, shaking our little heads and bodies, and running into things again.)
In "The Book of Awakening" van Mark Nepo illustreert hij een levendige metafoor over menselijk gedrag. Hij suggereert dat als we onszelf van een afstand zouden kunnen bekijken, we zouden lijken op een kolonie van insecten, die voortdurend botsen met verschillende obstakels op ons pad. Deze beelden weerspiegelen de meedogenloze en vaak chaotische aard van ons leven, waar we worden gedreven om te blijven streven, zelfs in het licht van uitdagingen.
Nepo benadrukt de bepaling binnen elk individu als ze door de complexiteit van het leven navigeren. Door onze worstelingen te vergelijken met die van insecten, vraagt hij lezers om de overeenkomst van onze ervaringen en het belang van veerkracht te herkennen. Deze reflectie dringt er bij ons op aan om rekening te houden met onze reizen, onze inspanningen te erkennen terwijl we de lessen omarmen die zijn geleerd uit onze meedogenloze bezigheden.